Marc et Hans, deux vieux gangsters, se retrouvent le couteau sous la gorge, à devoir rembourser une dette auprès d'une usurière surnommée « l'Américaine ». Ils planifient le vol dans un laboratoire d'un vaccin contre une maladie qui affecte les couples qui font l'amour sans s'aimer. Ils font appel aux talents de prestidigitateur d'Alex, le fils d'anciens amis.
Alex vient les rejoindre dans leur repaire. Il tombe sous le charme d'Anna, la maîtresse de Marc.

"Il lui a dit veux tu?.. elle n'a dit ni oui ni non. C'est une fille avec un garcon." Une histoire d'amour compliquée, à la fois tragique et comique, c'est-a-dire poétique.

Acteurs / Actrices / realisateurs :
Réalisateur : Leos Carax
Acteurs : Denis Lavant, Michel Piccoli
Actrices : Juliette Binoche